“Do not mistake for conspiracy and intrigue what can best be explained by stupidity and incompetence.”

This is known as Hanlon's Razor but probably originated with Robert A. Heinlein's 1941 short story Logic of Empire ("You have attributed conditions to villainy that simply result from stupidity"), See http://en.wikipedia.org/wiki/Hanlon's_razor