Not everyone is reading the whole quote: "The people cannot be all, and always, well informed. The part which is wrong will be discontented, in proportion to the importance of the facts they misconceive. If they remain quiet under such misconceptions, it is lethargy, the forerunner of death to the public liberty. ..." This sounds like Jefferson is suggesting that those who will be the most discontented will be those who are the least informed.