“The moment men obtain perfect freedom, that moment they erect a stage for the manifestation of their faults. The strong characters begin to go wrong by excess of energy; the weak by remissness of action.”

In a state of Liberty all should be moderated by a system of justice.

True and thought provoking. Are freedom of action is always hemmed in by considerations such as "what will others think or do", what will be the result of this choice or that one etcetera.

To paraphrase: be wary of what you wish for...

There is someone somewhere that will always take advantage of the situation and turn it into a three ring circus. No one will ever agree on what perfect freedom is.

I have no idea what Johann is referencing as "perfect freedom". Freedom dictates that individuals may do as they please while not infringing on another. Freedom is a stage to manifest man's faults. Strong characters with an excess of energy do good, bad, etc. Freedom is the weak by remissness of action doing or not doing good, bad, etc. I like Al's "be wary of what you wish for" Freedom is defined by justice.

Oops, I forgot to rate the quote

I think this is a liberal message; one of the few intellectual ones. "Remissness of action" is negligence on the part of those less than average in performance. Whereas "... go wrong by excess of energy" is a condemnation of those with above average performance. That sounds like he's saying when we are free, we are unequal and that's bad. See why this is a liberal sentiment? Contrast that with "Free men are not equal and equal men are not free."

The truth sometimes hurts. Just another reason why individual liberty and the protection of individual rights is so important. Basically, Goethe is saying that power corrupts. Perhaps 'perfect freedom' means freedom from responsibility, in which corruption is inevitable.